วันพฤหัสบดีที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2556

[แปล] Love Letter - Jang Keun Suk (Nature Boy Album)

ที่อยากแปลเพลงนี้เพราะเพลงนี้จางกึนซอกเป็นคนแต่งเอง ^^
แปลไปงงไปจ้ะ เอาเถอะนะ ผช. อยู่เหนือความเข้าใจอยู่แล้ว


Love Letter - Jang Keun Suk
จดหมายรัก
Credits: PONYCANYON
Lyrics: Jang Keun Suk
English translation: tenshi_akuma
http://jangkeunsukforever.com/archives/24378
กดฟังที่นี่นะคะมีอิ้งค์ซับด้วย >>  http://youtu.be/PTjoNmpdd1Q


****************************************************************
จดหมายรัก

ถึงเธอเพื่อนของฉัน เธอคนนั้นที่ส่งยิ้มแล้วมองมา
เพื่อนของเธอคนที่มักทำให้หัวใจฉันเต้นเร็วทุกครั้งที่ได้เห็น
ประโยคง่ายๆที่ฉันเขียนและลบแล้วลบอีก มันไม่สมบูรณ์เสียที
คำคำนั้นที่ฉันอยากบอกมันเหลือเกิน

P.S. But I love you (ปล. ฉันรักคุณ)

มันเป็นประโยคซ้ำซาก
ฉันเจ็บปวดที่ไม่ได้บอกไป
ฉันรู้อยู่แล้วว่าต้องจบด้วยการพูดคนเดียว
แต่.. ฉันก็จะเขียนจดหมายรักนี้ในทุกๆวันต่อไป

ถึงเธอเพื่อนของฉัน คนที่กำลังจะไกลห่าง
เพื่อนของเธอ.. คนที่ฉันอยากอยู๋ใกล้
มันเป็นเพราะฉันกังวลว่าข้อความนั้นมันเป็นสิ่งที่ฉันไม่อยากรู้
ฉันไม่สามารถบอกมันออกไปได้ ทั้งที่ก็พยายามแล้ว

P.S. But I love you  (ปล. ฉันรักคุณ)
มันเป็นที่ฉันอยากบอกไปเหลือเกิน
ฉันรู้แล้วว่าคุณรู้สึกอย่างไร
แต่ฉันไม่สามารถจะยอมแพ้ได้ ที่รัก

ฉันรู้อยู่แล้วว่าต้องจบด้วยการพูดคนเดียว
แต่.. ฉันก็จะเขียนจดหมายรักนี้ในทุกๆวันต่อไป

P.S. But I love you
P.S. But I need you
หัวใจฉันกำลังจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
นั่นเป็นเพราะความทุกข์ยาวนาน
ถึงแม้ว่าต้องจบลงด้วยการพูดคนเดียว
แต่.. ฉันก็จะเขียนจดหมายรักนี้ในทุกๆวันต่อไป

จดหมายรักที่เขียนและไม่เคยส่ง


*ไม่ได้เป๊ะๆยังไงต้องขอโทษด้วยจริงๆ ภาษาล้ำเลิศเกินไปเลยแปลได้เท่าที่เห็น คือในอารมณ์เพลงน่ะอ่านเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษเข้าใจนะแต่ไม่รู้จะถ่ายทอดออกมายังไง
เขียนโดย ที่ ไม่มีความคิดเห็น:

วันพุธที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2556

(แปล) JKS_ZIKZIN_RADIO_001

เราจะมาทำ Jang Keun Suk Zikzin Radio ร่วมกัน ~~~!!!

Hey Yo What’s up..


สวัสดีทุกๆท่าน ผมจางกึนซอก !
Zikzin Radioของผมนั้นได้เปิดตัวแล้วในวันนี้

นี่เป็นที่หนึ่งในเขตคังนัมและเป็นที่แรกที่เริ่มต้นอัด teaser Zikzin Radio เพื่อทุกๆคน
ก็อย่างที่เคยบอกมาแล้วว่าผมน่ะต้องการจะจัดรายการวิทยุแต่มีเหตุผลบางประการที่ยังติดต่อกับสถานนีไม่ได้.. แล้วไงล่ะ ผมเลยอัดและจัดทำรายการขึ้นมาด้วยตัวเองซะเลย และการจัดทำครั้งนี่้ก็เพื่อคุณทุกๆคน มันมีความหมายเป็นอย่างมากและสำคัญอย่างถึงที่สุด
นี่เป็นสิ่งที่ผมจะบอกแก่พวกคุณ Zikzin station มีความหมายสำหรับคุณกับผมเสมือนเรามีการสนทนาร่วมกัน ทุกๆเวลาที่ทุกๆคนอยากจะฟัง Jang Keun Suk Zikzin Radio สามารถร่วมฟังแบบออนไลน์กับผมได้ ไม่ใช่เฉพาะปลาไหลเกาหลีเท่านั้นปลาไหลต่างชาติก็ยังได้ฟังไปพร้อมๆกันด้วย 

 Jang Keun Suk Japan OFC ~ Jo~ 
 งานส่วนนี้จะโชว์ใน >>> Japan OFC
 งานเผยแพร่จะเปิดในคลื่นวิทยุช่องธรรมดาและมีซับ หวังว่าพวกคุณทุกคนจะสนุกไปร่วมกัน.. 
ก็อย่างที่ผมเคยบอกไว้ก่อนหน้าแล้วว่า 
เพราะการนำเสนอนั้นเฉพาะคุณกับผมเท่านั้น มันสำคัญมากนะ เรื่องราวต่างๆมันเกี่ยวข้องกับพวกคุณนี่คือเรื่องแรกของวันนี้ หัวข้อในวันนี้เกี่ยวกับช่วงอายุ 27 ปี 
 อะไรคือความสำคัญของช่วงวัย 27 ปี ของคุณ ควรจะมีเรื่องราวที่น่าสนใจมากๆนะ  อย่างไรก็ดีช่วยส่งเรื่องในช่วงอายุ 27 ปีของคุณมาให้ผมหน่อยนะ 
ต่อไป Jang Keun Suk Zikzin Radio ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว 


English ver.
[Video] JKS_ZIKZIN_RADIO_001.mp3 (with text translation) http://jangkeunsukforever.com/archives/27200 
เขียนโดย ที่ ไม่มีความคิดเห็น:

I AM Cri - J*



พรุ่งนี้ชั้นจะไปสักแล้วนะ ตื่นเต้นมากเลย.....



ให้ตายซิพี่ชาย !!




*******
Life is all about taking a risk. If you never take a risk, you will never achieve your dreams.


เขียนโดย ที่ ไม่มีความคิดเห็น:

วันอังคารที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2556

ความหมายของปลาไหล EEL ( 장어 )

ปลาไหล เป็นชื่อเรียกแฟนคลับค่ะ ^^ 


ซอกเรียกแฟนคลับของตัวเองว่า "ปลาไหล" เพราะตัวซอกเองชอบกินปลาไหลและปลาไหลในภาษาเกาหลีออกเสียงว่า"ชังง่อ" ซึ่งมีความหมายว่าผู้หญิงของคุณจางค่ะ 


"Cri-J"  ก็เป็นอีกชื่อของแฟนคลับด้วยและคำว่า Cri-J มาจากคำว่า Critical Jang Keun Suk  แปลเป็นไทยได้ว่า "วิกฤติการณ์ของจางกึนซอก" นอกจากนี้ซอกยังชอบหัวเราะ Cri~ ด้วยล่ะ  คริๆๆๆ 


จบ.
เขียนโดย ที่ ไม่มีความคิดเห็น:

ความจริงเกี่ยวกับจางกึนซอก #JKSFact


ความรักที่มีต่อศิลปินมันเป็นรักบริสุทธิ์นะเรารักและหวังดีต่อเขา หวังให้เขามีความสุขในทุกๆวันเราคิดแค่นั้นเรามีความสุขมากที่ได้รักซอกแบบนี้ <3 อย่าไปรักแบบอยากครอบครองเขาเพราะมันไม่มีทางเป็นไปได้นะจ้ะ ^^ และในวันหนึ่งไอดอลของคุณจะต้องมีครอบครัวนะ ทำใจไว้ๆ ^^ 
 รักให้เป็น บอกไว้แค่นี้แล้วชีวีจะมีความสุข ว่ะฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

 เราเป็นปลาไหลมา 2 ปีกว่าแล้วมันก็ดูไม่นานนะ แต่รู้สึกผูกพันกับซอกมากเลยรักมากๆ แต่ก็ไม่ถึงกับตายแทนได้ รู้แค่รักคนนี้มีแต่สิ่งดีดีเข้ามา คริๆๆๆ


บางอย่างที่เราไม่ได้รับรู้คงเพราะเจ้าตัวไม่อยากให้รู้ อะไรที่เขาไม่อยากบอก อะไรที่เป็นส่วนตัวมากๆก็ต้องใจเขาใจเรานะอยากรู้เยอะก็ใช่จะเป็นเรื่องดี 


*****กว่าจะมาเป็นจางกึนซอกผ่านอะไรมาบ้าง อ่านโลด 
อาจมีบางอันที่แก้นะคะมันอาจจะไม่เหมือนในทวิตเตอร์ทั้งหมดเพราะบางทวีตเราพิมพ์ผิด และจำสับสนถ้านึกออกจะมาพิมพ์เพิ่มให้อีกนะคะ TT*****
จางกึนซอกเป็นลูกคนเดียว เกิดวันที่ 4 สิงหาคม กรุ๊ปเลือด A  

จางกึนซอกไม่ใช่ลูกเศรษฐีมาโดยกำเนิดแต่คุณตามีธุรกิจก่อสร้าง #JKSFact 

 แม่ซอกพาไปขึ้นประกวดซอกได้ที่ 1 และได้ใส่มงกุฎ ปีนั้นอึนจอง วง T-ara ก็ประกวดด้วยแต่ได้ที่ 4 ไป    
*นั่นเป็นปีแรกเลยที่เด็กผู้ชายได้รางวัล 


ซอกจึงเริ่มทำงานวงการบันเทิงนับตั้งแต่นั้น...
ช่วง 8-9 ขวบซอกต้องเดินทางคนเดียวจากบ้านที่อยู่เมืองเข้ามาทำงานในโซล และเพราะซอกเป็นลูกชายคนเดียวพวกพ่อกับแม่ต้องการจะฝึกให้ซอกใช้ชีวิตตามลำพัง

 บ้านซอกธุรกิจล้ม พ่อแม่ตัดสินใจเข้ามากรุงโซลทำมาหากินในเมืองหลวง  
*ธุรกิจที่ล้มละลายไปคือฟาร์มไก่ ฟาร์มปลา ไก่ตายหมดปลาก็ตายหมดเพราะไม่มีเงินซื้ออาหารให้มันน่ะ TT
ครอบครัวจางย้ายเข้ามาโซลตอนซอกจบโรงเรียนประถมพ่อขายรถเก่ากับโต๊ะเครื่องแป้งของแม่ที่ซื้อตอนแต่งงานและซอกมีเงินอยู่ 2 แสนวอนที่ได้จากย่าเข้ามาโซลโดยที่ยังไม่มีที่พัก มาแบบไม่ได้วางแผนไว้เลยเพราะว่าอยู่ที่บ้านนอกเมืองนั้นคงไปไม่รอด พ่อรู้แค่เรื่องขับรถ แม่ทำงานที่ร้านอาหาร ส่วนซอกถ่ายแบบโฆษณา  

พ่อของซอกทำอาชีพขับรถแท๊คซี่อยู่ที่โซล 12 ชั่วโมงทุกวัน  ส่วนแม่ล้างจานในร้านอาหาร ซอกเจ็บปวดมากที่เห็นแม่ล้างจานจนมือเจ็บ

ซอกที่ช่วงนั้นอยู่ม.ปลายและมีรายได้เข้ามาบ้างจึงตัดสินใจไปเรียนที่ประเทศนิวซีแลนด์ ที่นั่นซอกได้พบรักแรกด้วย   


ซอกคบแฟนคนแรก 2 ปี เลิกเพราะซอกเจอคนใหม่   

 ระหว่างใช้ชีวิตที่นิวซีแลนด์ ซอกอยู่นอกเมืองใช้ไฟฟ้าก็ต้องประหยัด เวลาอ่านหนังสือตอนกลางคืนต้องจุดเทียนเอา  
*เนลสันคือชื่อหมู่บ้านที่ซอกไปอยู่ และบ้านที่อยู่ก็สร้างมากว่า 150 ปีแล้ว

ซอกอยู่นอกเมืองจะใช้ไฟฟ้าก็ต้องประหยัด เวลาอ่านหนังสือตอนกลางคืนเลยต้องจุดเทียน แล้วอากาศก็หนาวผ้าห่มก็บาง ทรมานนะ รันทดนะ ㅠㅠ  
และเพื่อความฝันที่จะได้ทำงานในวงการบันเทิง ซอกต้องทิ้งการเรียนที่นิวซีแลนด์เพื่อกลับเกาหลีมาแคสติ้ง  Non  Stop 4 และได้รับบทที่เล่นเป็นตัวเองคือ "จาง กึน ซอก"
ซอกเริ่มมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักในฐานะหนุ่มหน้าหวาน แต่ยังไม่ถึงขีดสุด เพราะเพื่อนที่เข้าวงการรุ่นๆเดียวกันอย่างฮยอนบินดังกว่า  

 ฮยอนบินกับจางกึนซอกเล่นซิทคอมในปี 2003 เรื่อง Nonstop 4 ด้วยกัน นอกจากนั้นยังมีฮันฮเยซิลอีกคนนึงด้วย  

 จางกึนซอก - ฮันฮเยซิล สาวคนนี้ซอกยกย่องว่าเป็นผู้หญิงที่มีเสียงเป็นเอกลักษณ์และมีเสน่ห์อย่างมาก  

 ซอกก็ทำงานในวงการเต็มตัวต่อมาทำทั้งเป็นดีเจ พิธีกร ร้องเพลง นายแบบ จนถึงจุดแตกหัก ซอกโดนกระแสสังคมชาวเน็ตรุมด่าว่า "โฮเซ่กึนซอก"  

 "โฮเซ่กึนซอก" แปลว่า กึนซอกจอมขี้อวด ที่มาคือแต่ก่อนดารานักร้องจะนิยมอัพบล็อคกันซึ่งซอกเราก็เล่นและอัพแต่ของ หรูๆแพงๆแถมใช้ภาษายากๆ

ภาพและการเขียนของซอกโพสต์ลง "My Space" กลายเป็นหัวข้อที่ถูกพูดถึงอย่างรุนแรง ซอกได้รับการพูดถึงในทางที่น่าอับอายในชื่อ โฮเซ่กึนซอก  

 จางกึนซอกได้กลายมาเป็นหัวข้อในการพูดขบขันกันในสาธารณะ แต่เขาเองก็ไม่เคยออกมาพูดแก้ตัวใดๆทั้งสิ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย  

 ผ่านไปสักพักซอกแสดงเรื่องฮวางจินยี่ และได้รับการสนใจสังคม ว่าหนุ่มที่ชอบเรียกร้องความสนใจผู้นี้คือนักแสดงที่แสดงได้ดีคนนึง  

 รักแรกของฮวางจินยี่ ในละครเรื่อง "Hwang Jin-yi"  

 Hwang Jin Yi ปี 2006 เป็นเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล จาก KBS Performance Awards ในสาขา Best Couple Award คู่กับฮาจีวอน  

 นอกจากซีรี่ย์แล้วยังมีผลงานภาพยนต์อีกหลายเรื่อง โดยเฉพาะปี 2008 เป็นปีที่ซอกประสบความสำเร็จมีผลงานออกฉายถึง 4 เรื่องในปีเดียว  

 4 เรื่องที่ว่า ได้แก่เรื่อง The Longest 24 Months ,Do Re Mi Fa So La Ti Do , Baby and I และ Members of the Funeral  

 ในปี 2008 นั้นจางกึนซอกก็ปฏิเสธบทนักแสดงนำ F4 บทที่ลีมินโฮเล่นแล้วเลือกเล่น Beethoven Virus แทน  

 จางกึนซอกปฏิเสธบทนำเรื่องนี้ ^^ Boys Over Flowers F4 เกาหลี  

 หลังจากตัดสินใจเลือกเล่นอีกเรื่อง ผลคือ จางกึนซอกได้รางวัล BEST NEWCOMER AWARD ฝ่ายชาย จาก Beethoven Virus  

 ปี 2009 ซอกเล่นหนัง The Case of Itaewon Homicide (이태원 살인사건) บทเพียสันเป็นหนังเกี่ยวกับคดีดังที่เกาหลี  
The Case of Itaewon Homicide (이태원 살인사건) นี่เราดูแล้ว ซอกพูดภาษาอังกฤษเก่งมากๆ เพราะจ้างครูมาสอนตัวต่อตัว  

 ซีรี่ย์ที่ซอกประสบความสำเร็จและเป็นที่รู้จักอย่างมากคือเรื่อง You're beautiful ในบทฮวังแทคยอง  

 รางวัลที่ได้รับปี 2009 SBS Drama Awards: Teens' Star Award (Actor) และ SBS Drama Awards: Netizens' Popularity Award  

 ใน YAB เรื่องนี้ ซอกได้รับบทนำฮวังแทคยองผู้ซึ่งเต็มไปด้วยความมั่นใจในตัวเอง ไม่ต้องสงสัยเลยว่า นั้นก็เหมือนกับจางกึนซอกนั่นแหละ  

 ผลงานสร้างชื่ออีกเรื่องหนึ่งคือ Mary Stayed Out All Night (매리는 외박중) บทคังมูคยอลในปี 2010  

 รางวัลที่ได้รับในปีนี้ KBS Drama Awards: Best Couple Award - with Moon Geun Young- Mary Stayed Out All Night

เนื่องจากเป็นคนหัวดื้อซอกไม่สามารถอยู่ใต้อานัติใครได้ จึงตั้งบริษัทของตัวเองขึ้นมาและมีตัวเองเป็นนักแสดงในสังกัดเพียงคนเดียว

บริษัทที่มีตัวเองบริหารและเป็นศิลปินในสังกัดของตัวเองคือ Tree J Company


Tree J Company Address: 6th Floor, Tree J Building 40 Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul 135-951 South Korea  

 จางกึนซอกไม่ได้ทำจมูก  

 ซอกตอบอย่างมั่นใจว่า ทุกคนสงสัยกันมากเรื่องจมูกของผม แต่ผมจะพิสูจน์ให้ดูกันไปเลยว่าผมไม่ได้ไปศัลยกรรม  

 เมื่อไหร่ก็ตามที่เวลาไปงานแล้วต้องแต่งหน้ากับช่างที่ไม่คุ้น จะตลกทุกครั้งเพราะพวกช่างแต่งหน้าจะพยายามแอบลอบมองมาที่จมูก  

 หนังในปี 2011 You're my Pet (너는팻) บทคังอินโฮเล่นเป็นหมาน่ะ ชื่อโมโม่  

 จางกึนซอกดังในญี่ปุ่นมากและถูกเรียกว่าฮัลยูสตาร์เทียบเท่ากับเบยองจุนแต่เรื่องนี้ซอกถ่อมตัวว่ามิบังอาจแน่นอน  

 จางกึนซอกได้ขึ้นโตเกียวโดมครั้งแรก ในวันที่ 26 พย.ปี 2011 ในชื่อ The CRI Show In Toky Dome “The Beginning”  

 ฉายา AsiaPrince ได้มาจากการเรียกของตัวซอกเองและสื่อก็เรียกแบบนั้น ^^  

 ซอกอยู่ในจุดสูงสุดของความสำเร็จของตัวเองและกลับมาเป็นศูนย์กลางของคลื่น ฮันยูร์สตาร์ พร้อมกับทำลายคำว่า "โฮเซ่กึนซอก" ออกเป็นเสี่ยงๆ  

 ซอกแสดงให้เห็นอีกด้านดีดีของตัวเองมากมายอย่างนึงที่สำคัญต่อปลาไหลญี่ปุ่นคือการบริจาคเงินช่วยเหลือแผ่นดินไหว  

 การบริจาคเงินช่วยเหลือในครั้งนั้น มีผ้าห่ม 5,000 ผืนและเงินอีก 10 ล้านเยน  

 จางกึนซอกประมูลมงกุฎจากงาน The “3rd 2011 THE ASIA JEWELRY AWARDS” เงินที่ได้จากการประมูลเพื่อการบริจาคล้วนๆ  

 มงกุฎอันนี้ล่ะ ที่ซอกบอกว่าถ้ามีคนในบริษัทใครจะแต่งงานจะเอาให้เช่า เอิ่มมมมมม...  

 จางกึนซอกบริจาคเงินให้กับมหาลัยตัวเอง คณะตัวเองเพราะเห็นว่าค่าเทอมแพง บริจาคไป 1,200 ล้านวอน  

 Nuclear Security Summit Seoul ปี 2012 งานวันนี้ซอกเป็น Nuclear Security Summit ambassador's  

 ผลงานเดบิวต์ของจางกึนซอก นายแบบชุดชั้นใน  

 จากการถ่ายรูปแรกที่เดบิวต์นั้นซอกได้เงินมา 2 ล้าน 2 แสนวอนและจ่ายค่าเช่าบ้านให้พ่อกับแม่ได้ทั้งปี ^^  

 ซอกบอกว่าด้วยเงินนั้นใครจะหัวเราะเยาะยังไงก็ช่าง ผมสามารถจ่ายเงินค่าเช่าบ้านทั้งปีให้พ่อกับแม่ได้ก็แล้วกัน  

 ผลงานปี 2012 Love Rain เล่นเป็นสองตัวละครเลยทั้งรุ่นพ่อรุ่นลูก ซออินฮา/ซอจุน อันนี้ทรงผมตอนเป็นซออินฮาคนพ่อ  

 แต่ปี 2012 ได้รางวัล Popularity Award 48th Baek-sang Arts Awardsจาก You're My Pet แทนก็พอปลอบใจผช.ไปได้บ้าง  

 Love rain ไม่ได้รางวัลอะไรแถมเรทติ้งในประเทศก็ตกต่ำซะเดี๊ยนเจ็บปวดเกินกว่าจะเหลา อุอุ มาสเตอร์พีซนะเนี่ย?  

 เรทติ้งในประเทศตกต่ำไม่สำคัญหรอก เพราะยังไงซีรี่ย์เรื่องนี้ก็ขายให้ประเทศอื่นแล้วเรทติ้งก็ดีแถมราคาสูง  

 และซีรี่ย์ Love rain ถูกนำมาดัดแปลงเป็นหนังแล้วในปีนี้ ^^

 ซอกชอบฟังเพลงของ L'Arc-en-Ciel และได้รับแรงบันดาลใจเป็นอย่างมากจึงเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตนเอง  

 ความจริงอีกอย่างหนึ่งคือซอกสูบบุหรี่นะคะ ปัจจุบันก็ยังคงสูบอยู่ ไม่ดีเลยๆ ปอดเธอยังดีอยู่ไหม TT  

 จางกึนซอกนั้นอาบเหล้าจ้ะ ไม่ใช่อาบน้ำ เด็กๆตื่นเถอะนะอย่าโลกสวย ยอมรับในตัวผช.ให้ได้แล้วจะได้ไปต่อ ^^  

 ซอกชอบลายเสือดาวมาก สังเกตุเครื่องแต่งกายส่วนใหญ่ไม่เสื้อก็แว่นไม่แว่นก็รองเท้า อย่างใดอย่างนึงต้องลายเสือ  

 ซอก.. เป็นคนที่ตรงไปตรงมามากๆ นึกจะทำอะไรก็ทำ นึกจะนอนก็นอน นึกจะเต้นก็เต้น ในภาพคือชักแง่กๆตามคำสั่งฮานึล  

 จางกึนซอกชอบว่ายน้ำเป็นชีวิตจิตใจ  

 ก่อนจะมาไทยเมื่อมีนาที่ผ่านมาซอกขับรถคันนี้ชนท้ายรถบัสแต่ไม่ได้รับบาดเจ็บอะไรและมาไทยด้วยสีหน้ายิ้มแย้มปกติ  

 บายบายนะเจ้าหลุยส์ (ชื่อรถซอก) ยี่ห้อปอเช่ดันตั้งชื่อหลุยส์  

 เศร้าใจที่ต้องทิ้งน้องหลุยส์ไปไม่นานก็หาใหม่ ตามประสาคนใช้เงินให้ตายชาตินี้ก็ใช้ไม่หมดส่วนนึงที่เธอขับมาจากเงินดั๊น !  

 ผช.ของเราเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์มากมาย จนติดอันดับเซเลบอายุน้อยที่มีอสังหาริมทรัพย์มูลค่าสูง No.1 >>  

 จงภูมิใจทุกบาทที่จ่ายให้ผช.ของเราไปเขากินอยู่ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายและคุ้มค่าต่อการเกิดมาแน่นอน ฟันธง !!  

 คอนฯของซอกจะใช้ชื่อว่า Cri show ตอนนี้ทำมาถึง Cri show II(2) ปีนี้ไม่มี Cri show 3 นะ เพราะลุยกับ Team H  

 ซอกชอบเต้นซัฟเฟิลแดนซ์จนได้ฉายาซัฟเฟิลคิง  

 ไม่ใช่เฉพาะที่รูปร่างหน้าตาสำคัญ ความสวยจากข้างในก็สำคัญเช่นเดียวกัน ความสวยไม่ได้ดูที่ร่างกายแต่ต้องมีจิตใจต้องดีด้วย  

 เหตุผลที่ซอกเรียกตัวเองว่าเป็น AsiaPrince ก็เพราะนั่นคือความฝันของเขา มันเป็นความฝันที่อยากจะเป็น  

 Free Hug ไม่ใช่การกอดฟรีที่ไม่มีความหมายนะ กิจกรรมนี้มันมีที่มาที่น่าประทับใจอย่างมาก  

 Free Hug [TEAM H] H_film18  

 Free Hug เป็นแนวความคิดเกิดขึ้นโดย ผู้ที่ใช้ชื่อว่า "ฆวน มานน์" (Juan Mann) เป็นการณรงค์ให้กอดกับคนที่ไม่รู้จักกัน (1)  

 ที่มามาจากเมื่อ ฆวน มานน์ (Juan Mann) ที่อาศัยอยู่ในลอนดอนได้เดินทางกลับบ้านที่ซิดนีย์ ,ออสเตรเลีย เขาเดินทางมาถึงสนามบิน (2)  

 เขาเห็นผู้คนมารอรับ เพื่อน ญาติและครอบครัว ยิ้มและโอบกอดกัน แต่ตัวเขาเองไม่มีใครมารอรับเลย ทำให้เขาอยากจะมีใครสักคนที่คอยเขา (3)  

 เขาจึงหาการ์ดบอร์ดเขียนคำว่า "Free Hugs" ทั้ง 2 ด้าน หลังจากเวลาผ่านไปแล้ว 15 นาที ผู้คนเริ่มมองมาที่ตัวเขา (4)  
และมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินมาบอกเขาว่า "เมื่อเช้านี้สุนัขของฉันเพิ่งตาย เช้านั้นครบรอบวันเสียชีวิตของลูกสาวคนเดียวที่จากไป" (5)

เธอบอกว่ารู้สึกเหงาและโดดเดี่ยวฆวนคุกเข่าลงและกอดหญิงสาวคนนั้นหลังจาก นั้นทั้งสองก็ยิ้มให้กันและเดินจากกันไป จบที่มาของ Free hug  

 Jang Keun Suk 'Free Hug' in Japan  

 Free Hug [TEAM H] H_film19 via  

 ใครจะคิดล่ะว่า คนอย่างเอเชียปรินซ์จะทำ ^^ ทำไปแล้วแจกกอดฟรีน่ะ  

 พี่เคิร์ทก็ทำ Free Hug นะ แต่... ไม่มีใครมากอดเลยน่าสงสารๆ แต่ทำไมดูแล้วฮา 5555555 [TEAM H] H_film20: via  

 ผมมักจะเปิดรับสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอไม่ว่าจะทำอะไรผมก็สามารถสนุกกับมันได้ ไม่ใช่ทำอะไรก็รัดกุมไปซะหมด  

 รูปแรกและรูปเดียวที่หาได้นะคะ จางกึนซอกกับแฟนคนแรกที่คบกัน 2 ปี  

 ช่วงที่ซอกกำลังถ่ายฮงกิลดงความสัมพันธ์ได้ถูกเปิดเผยโดยสื่อ แฟนเก่าคนนี้.. เธอไม่ได้อยู่ในวงการบันเทิงและได้รับความกดดันอย่างมาก

แต่ในทางตรงกันข้ามนั้นเธอต้องการให้ซอกใช้เวลาอยู่กับเธอ แต่ซอกทำไม่ได้เพราะยุ่งอยู่กับงาน ประกอบกับความห่างไกลจึงทำให้เลิกกัน  

 ความห่างไกลที่ว่านั่นคือแฟนเก่าซอกเรียนอยู่ที่นิวซีแลนด์ แต่ซอกทำงานอยู่ที่เกาหลี  

 แต่ซอกพึ่งมายอมรับในรายการ Knee drop Guru ว่าสาเหตุจริงๆแล้วคือ............  

 ตามนั้น............................................ ถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถ  

 จางกึนซอกมีความรักครั้งแรกตอนอายุ 16 ปี ช่วงเรียนที่ประเทศนิวซีแลนด์ แฟนเก่ามีอายุมากกว่าตัวเอง 3 ปี และเป็นรักแรกพบ ^^  

 เพลง Love Letter เป็นเพลงที่จางกึนซอกแต่งเอง Love Letter - Jang Keun Suk  

 In My Dream เป็นเพลงที่จางกึนซอกแต่งโดยมียุนอาเป็นแรงบันดาลใจ  

 ซูนิมีชื่อเต็มว่า Sophie Marcella Antoinette Suni  

 เพลงที่จางกึนซอกฟังเวลาไม่มีความสุขคือเพลง >> Muse - Time Is Running out  

  
หวังว่า Tag ของเราจะทำให้หลายๆคนเข้าใจซอกมากๆขึ้นนะ ถึงผช.จะเข้าสู่ช่วงค้นหาตัวเองติสแตกไปแล้วก็เหอะ อยากให้อ่านเรื่องดีดีกันน่ะ ^^
 
เขียนโดย ที่ 16 ความคิดเห็น:

วันเสาร์ที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2556

ประวัติ Team H

Team H มีจุดกำเนิดจากการรวมกลุ่มของเพื่อนที่มหาวิทยาลัยฮันยางโดยเป็นกลุ่มเพื่อนสนิทที่เรียนในมหาวิทยาลัยเดียวกันแต่ต่างสาขา จุดประสงค์เพื่อทำเพลงเพื่อนำไปทำการกุศล ในกลุ่มเพื่อนจะมี 2 คนที่มีชื่อเสียง 2 คนในกลุ่มคือ จางกึนซอก (Jang Keun Suk) และ DJ. Bigbrother (Kurt Jung)   >>>







ผลงานของ Team H 




Team H Mini Album Vol. 1 - The Lounge H Vol.1 
Release Date: 2011-10-21 
   
01. Victory 勝利
02. Gotta Getcha 馬上有你
03. Talk 1 談話1
04. Shake it 搖擺
05. Run Away 逃跑吧
06. Talk 2 談話2 





Team H Lounge H [ The First Impression ]

Album · 21 March, 2012

Tracklist
  • 1. we are
  • 2. Can't Stop (チャムルマンクムチャマッソ～JPN ver.～
  • 3. SHAKE IT～JPN Ver.～
  • 4. GOTTA GETCHA
  • 5. RUN AWAY
  • 6. VICTORY
  • 7. NO HUMAN SMELL
  • 8. Can't Stop ( Korean vers. ) 참을만큼 참았어
  • 9. SHAKE IT
  • 10. Can't Stop ＜Extended club mix＞



Team H – I just wanna have fun
Genre: Dance Pop
Language: Japanese, Chinese

Track List:
01. I just wanna have fun
02. Feel the beat (中文版)
03. Party tonight feat. Stephanie
04. Rock and roll tonight
05. What is your name?
06. Liquor shot
07. Welcome to my world
08. Beautiful change
09. The Time (混音版)
10. Can’t Stop (重新混音版)
11. Gotta Getcha (重新混音版)
12. Feel the Beat (韓文版)

 


เขียนโดย ที่ ไม่มีความคิดเห็น:
สมัครสมาชิก: บทความ (Atom)